List of Hidden Voices (game show) episodes
Hidden Voices (Vietnamese: Giọng ải giọng ai; English: Who is the voice?; abbreviated as GAGA) is a Vietnamese television mystery music game show series formally recognised as part of the I Can See Your Voice franchise.[1][2] Under the "battle format", it features "mystery singers", with the objective of two opposing guest artists are to eliminate potential bad singers, assisted by clues and celebrity panelists; and the game ends with two separate duets between the last remaining mystery singers and one of the opposing guest artists.[3][4]
As of 4 October 2020,[update] 92 episodes of Hidden Voices have aired, concluding the fifth season.[a] It was aired on HTV7 (from its debut on 5 November 2016[8][9] to 4 October 2020).[10]
Series overview[edit]
Winning majority: | |
Good singers
| |
Bad singers
| |
Draw
|
Series | Episodes | Originally aired | Good singers | Bad singers | ||
---|---|---|---|---|---|---|
First aired | Last aired | |||||
1 | 18 | 5 November 2016 | 4 March 2017 | 20 | 16 | |
2 | 18 | 7 October 2017 | 3 February 2018 | 19 | 17 | |
3 | 15 | 28 July 2018 | 11 November 2018 | 17 | 13 | |
4 | 25[b] | 27 July 2019 | 18 January 2020 | 27 | 23 | |
5 | 14 | 28 June 2020 | 4 October 2020 | 14 | 14 | |
Sp | 2 | 4 January 2020 | 26 July 2020 | 2 | 2 | |
Total | 92 | — | 99 | 85 |
Episodes[edit]
Season 1 (2016–17)[edit]
No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[c] | Original air date | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2016 | ||||||||||||
1 | 1 | Quang Vinh vs. Tóc Tiên | 1–2 | 5 November 2016 | ||||||||
2 | 2 | Trịnh Thăng Bình vs. Yến Trang | 3–4 | 12 November 2016 | ||||||||
3 | 3 | Quốc Thiên vs. Bích Phương | 5–6 | 19 November 2016 | ||||||||
4 | 4 | Chi Pu vs. Gil Lê | 7–8 | 26 November 2016 | ||||||||
5 | 5 | Suni Hạ Linh vs. Ngô Kiến Huy | 9–10 | 3 December 2016 | ||||||||
6 | 6 | Chi Dân vs. Võ Hạ Trâm | 11–12 | 10 December 2016 | ||||||||
7 | 7 | Bảo Thy vs. Sơn Thạch (365daband )[d] | 13–14 | 17 December 2016 | ||||||||
8 | 8 | Hương Tràm vs. Cao Thái Sơn | 15–16 | 24 December 2016 | ||||||||
9 | 9 | Hari Won vs. Trúc Nhân | 17–18 | 31 December 2016 | ||||||||
2017 | ||||||||||||
10 | 10 | Dương Triệu Vũ vs. Bảo Anh | 19–20 | 7 January 2017 | ||||||||
11 | 11 | Lương Bích Hữu vs. Hồ Quang Hiếu | 21–22 | 14 January 2017 | ||||||||
12 | 12 | Đại Nhân vs. Hương Giang | 23–24 | 21 January 2017 | ||||||||
13 | 13 | Lê Giang vs. Hữu Quốc | 25–26 | 28 January 2017 | ||||||||
14 | 14 | Thái Trinh vs. Bùi Anh Tuấn | 27–28 | 4 February 2017 | ||||||||
15 | 15 | Chí Thiện vs. Hoàng Yến Chibi | 29–30 | 11 February 2017 | ||||||||
16 | 16 | Phạm Hồng Phước vs. Ái Phương | 31–32 | 18 February 2017 | ||||||||
17 | 17 | Nguyễn Hải Phong vs. Thu Minh | 33–34 | 25 February 2017 | ||||||||
18 | 18 | Bạch Công Khanh vs. Hòa Minzy | 35–36 | 4 March 2017 |
Season 2 (2017–18)[edit]
No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[c] | Original air date | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2017 | ||||||||||||
19 | 1 | Văn Mai Hương vs. Trung Quân | 37–38 | 7 October 2017 | ||||||||
20 | 2 | Jun Phạm (365daband)[d] vs. Miu Lê | 39 | 14 October 2017 | ||||||||
21 | 3 | Thanh Duy vs. Tronie Ngô (365daband)[d] | 40 | 21 October 2017 | ||||||||
22 | 4 | Gin Tuấn Kiệt vs. Anh Tú | 41–42 | 28 October 2017 | ||||||||
23 | 5 | Lam Trường vs. Phương Thanh | 43–44 | 4 November 2017 | ||||||||
24 | 6 | Bích Phương vs. Đức Phúc | 45 | 11 November 2017 | ||||||||
25 | 7 | Thu Thủy vs. Ưng Hoàng Phúc | 46–47 | 18 November 2017 | ||||||||
26 | 8 | Trịnh Thăng Bình vs. Yến Nhi | 48 | 25 November 2017 | ||||||||
27 | 9 | Min vs. Will (365daband)[d] | 49 | 2 December 2017 | ||||||||
28 | 10 | Only C vs. Phương Trinh Jolie | 50–51 | 9 December 2017 | ||||||||
29 | 11 | Khổng Tú Quỳnh vs. Ngô Kiến Huy | 52 | 16 December 2017 | ||||||||
30 | 12 | Giang Hồng Ngọc vs. Ưng Đại Vệ | 53–54 | 23 December 2017 | ||||||||
31 | 13 | Hoài Lâm vs. Vũ Cát Tường | 55–56 | 30 December 2017 | ||||||||
2018 | ||||||||||||
32 | 14 | Tiêu Châu Như Quỳnh vs. Châu Đăng Khoa | 57–58 | 6 January 2018 | ||||||||
33 | 15 | Vicky Nhung vs. Hoàng Tôn | 59–60 | 13 January 2018 | ||||||||
34 | 16 | Đoan Trang vs. Đăng Khôi | 61–62 | 20 January 2018 | ||||||||
35 | 17 | Khắc Việt vs. Trà My | 63–64 | 27 January 2018 | ||||||||
36 | 18 | Thanh Ngọc vs. Nhật Tinh Anh | 65–66 | 3 February 2018 |
Season 3 (2018)[edit]
No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[c] | Original air date |
---|---|---|---|---|
37 | 1 | Hòa Minzy vs. Erik Thành | 67 | 28 July 2018 |
38 | 2 | Hoàng Yến Chibi vs. Gin Tuấn Kiệt | – | 4 August 2018 |
39 | 3 | Anh Tú vs. Hari Won | – | 11 August 2018 |
40 | 4 | Bùi Anh Tuấn vs. Hương Tràm | – | 18 August 2018 |
41 | 5 | Trang Pháp vs. Mai Tiến Dũng | 68–69 | 25 August 2018 |
42 | 6 | Hồng Ngọc vs. Đan Trường | 70–71 | 1 September 2018 |
43 | 7 | Han Sara vs. Karik | 72–73 | 8 September 2018 |
44 | 8 | Hương Giang vs. Kay Trần | 74 | 15 September 2018 |
45 | 9 | Gil Lê vs. Isaac (365daband)[d] | — | 22 September 2018 |
46 | 10 | Kim Tử Long vs. Thoại Mỹ | 75–76 | 29 September 2018 |
47 | 11 | Hiền Hồ vs. Phan Mạnh Quỳnh | 77–78 | 6 October 2018 |
48 | 12 | Chi Dân vs. Phạm Quỳnh Anh | 79 | 13 October 2018 |
49 | 13 | Sơn Thạch (365daband)[d] vs. Jang Mi[d] | — | 20 October 2018 |
50 | 14 | Nam Cường vs. Phương Trinh Jolie | 80 | 27 October 2018 |
51 | 15 | Thanh Duy vs. Đại Nhân | — | 3 November 2018 |
Season 4 (2019–20)[edit]
No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[c] | Original air date | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2019 | ||||||||||||
52 | 1 | Chi Dân vs. Thu Thủy | — | 27 July 2019 | ||||||||
53 | 2 | Ngô Kiến Huy vs. Phương Thanh | — | 3 August 2019 | ||||||||
54 | 3 | Trịnh Thăng Bình vs. Hari Won | — | 10 August 2019 | ||||||||
55 | 4 | Kim Tử Long vs. Ngọc Huyền | — | 17 August 2019 | ||||||||
56 | 5 | Võ Hạ Trâm vs. Kay Trần | — | 24 August 2019 | ||||||||
57 | 6 | Đức Phúc vs. Erik Thành | — | 31 August 2019 | ||||||||
58 | 7 | Dương Triệu Vũ vs. Minh Hằng | 81 | 7 September 2019 | ||||||||
59 | 8 | Lam Trường vs. Thu Minh | — | 14 September 2019 | ||||||||
60 | 9 | Văn Mai Hương vs. Vũ Cát Tường | — | 21 September 2019 | ||||||||
61 | 10 | Trung Quân vs. Giang Hồng Ngọc | — | 28 September 2019 | ||||||||
62 | 11 | Gin Tuấn Kiệt vs. Quân AP | 82 | 5 October 2019 | ||||||||
63 | 12 | Osad vs. Orange | 83–84 | 12 October 2019 | ||||||||
64 | 13 | Khắc Hưng vs. Khắc Việt | 85 | 19 October 2019 | ||||||||
65 | 14 | Will (365daband)[d] vs. Ái Phương | — | 26 October 2019 | ||||||||
66 | 15 | Thùy Chi vs. Phan Mạnh Quỳnh | 86 | 2 November 2019 | ||||||||
67 | 16 | Phạm Quỳnh Anh vs. Ưng Hoàng Phúc | — | 9 November 2019 | ||||||||
68 | 17 | Jaykii vs. Ali Hoàng Dương | 87–88 | 16 November 2019 | ||||||||
69 | 18 | Trúc Nhân vs. Trọng Hiếu | 89 | 23 November 2019 | ||||||||
70 | 19 | Suni Hạ Linh vs. Tố My | 90 | 30 November 2019 | ||||||||
71 | 20 | Hoàng Yến Chibi vs. Sơn Thạch (365daband)[d] | — | 7 December 2019 | ||||||||
72 | 21 | Hiền Hồ vs. Mai Tiến Dũng | — | 14 December 2019 | ||||||||
73 | 22 | Nguyễn Trần Trung Quân vs. Thủy Tiên | 91–92 | 21 December 2019 | ||||||||
74 | 23 | Quang Vinh vs. Ngô Kiến Huy | — | 28 December 2019 | ||||||||
2020 | ||||||||||||
75 | 24 | Quốc Thiên vs. Lê Bảo Bình | 94 | 11 January 2020 | ||||||||
76 | 25 | Uyên Linh vs. Mỹ Linh | 95–96 | 18 January 2020 |
Season 5 (2020)[edit]
No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[c] | Original air date |
---|---|---|---|---|
77 | 1 | Hòa Minzy vs. Erik Thành | — | 28 June 2020 |
78 | 2 | Miu Lê vs. Lou Hoàng | 97 | 5 July 2020 |
79 | 3 | Siu Black vs. Quang Hà | 98–99 | 12 July 2020 |
80 | 4 | Thủy Tiên vs. Dương Triệu Vũ | — | 19 July 2020 |
81 | 5 | Amee vs. Kay Trần | 100 | 2 August 2020 |
82 | 6 | Nhật Kim Anh vs. Dương Ngọc Thái | 101 | 9 August 2020 |
83 | 7 | Quân AP vs. Thiều Bảo Trâm | 102 | 16 August 2020 |
84 | 8 | Trúc Nhân vs. Ali Hoàng Dương | — | 23 August 2020 |
85 | 9 | Đoan Trang vs. Bảo Thy | — | 30 August 2020 |
86 | 10 | Chi Dân vs. Bùi Lan Hương | 103 | 6 September 2020 |
87 | 11 | Trung Quân vs. Bảo Anh | — | 13 September 2020 |
88 | 12 | Đạt G vs. Văn Mai Hương | 104 | 20 September 2020 |
89 | 13 | Trịnh Thăng Bình vs. Cao Thái Sơn | — | 27 September 2020 |
90 | 14 | Khắc Việt vs. Dương Hoàng Yến | 105 | 4 October 2020 |
Specials[edit]
No. | Title | Guest artist(s) | Player order[c] | Original air date |
---|---|---|---|---|
1 | "Kids special" | Hồ Việt Trung vs. Trang Pháp | 93 | 4 January 2020 |
2 | "Celebrity special" | Vũ Cát Tường vs. Tóc Tiên | — | 26 July 2020 |
Notes[edit]
- ^ As per statement by director Khương Dừa on 5 April 2020, the series initially planned to temporarily suspend broadcasts for an upcoming fifth season due to the COVID-19 pandemic with a possible discontinuation;[5] this was continued and then began airing on 28 June 2020.[6][7]
- ^ The 4th season initially aired 15 episodes,[11][12] as Phan Mạnh Quỳnh defeated Thùy Chi on its tentative [15th episode] finale on 2 November 2019;[13] this was then added by 11 episodes released by various YouTube channels[14] until the formal conclusion on 18 January 2020.[15]
- ^ a b c d e f It refers to the total number of guest artists having played the game, based on its first appearance. Also, returning guest artists (highlighted in italics) are not counted.
- ^ a b c d e f g h i For the show's overall highlights:
References[edit]
- ^ ""Chết cười" với I Can See Your Voice phiên bản Việt". Tín Nhắc (in Vietnamese). 8 November 2016. Retrieved 11 August 2019.
- ^ "Phiên bản gốc hấp dẫn bao nhiêu, đến khi được Việt hóa thì những gameshow này lại 'thảm họa' bấy nhiêu". Việt Báo (in Vietnamese). 5 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
- ^ "Giọng ải giọng ai: game show dành cho người hát không hay". Tuổi Trẻ (in Vietnamese). 8 November 2016. Retrieved 11 August 2019.
- ^ Dân, Thị (20 June 2020). "Giọng Ải Giọng Ai mùa 5 comeback với format thay đổi đầy mới lạ, Trấn Thành, Trường Giang, Đại Nghĩa đồng loạt trở lại". CosmoLife (in Vietnamese). Retrieved 25 June 2020.
- ^ Anh, Thư (5 April 2020). Thạch, Anh (ed.). "Đạo diễn Khương Dừa 'đau đầu' chuyện casting 'Giọng ải giọng ai' vì dịch Covid-19" (in Vietnamese). Thanh Niên. Retrieved 8 February 2021.
- ^ Anh, Minh (18 June 2020). "Giọng Ải Giọng Ai mùa 5 trở lại với dàn nghệ sĩ "hot" banh nóc". Sàndiễn24h (in Vietnamese). Retrieved 19 June 2020.
- ^ Hai, Thử (29 June 2020). "Tập 1 'Giọng ải giọng ai': Hòa Minzy 'khẩu chiến' với Trường Giang vì... 2 triệu đồng". Thể Thâo Văn Hóa (in Vietnamese). Retrieved 29 June 2020.
- ^ "Giọng ải giọng ai – game show dành cho 'thảm họa âm nhạc'". Zing.vn (in Vietnamese). 29 October 2016. Retrieved 11 August 2019.
- ^ "Tóc Tiên gục ngã vì DJ nóng bỏng nhưng có giọng hát thảm họa". Zing.vn (in Vietnamese). 6 November 2016. Retrieved 16 August 2019.
- ^ "Khắc Việt nhớ Minh Thuận khi nghe thí sinh 'Giọng ải giọng ai' hát". VietnamNet (in Vietnamese). 5 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
- ^ "Giọng ải giọng ai 2019' sẽ tôn vinh những giọng ca... dở!". Tuổi Trê (in Vietnamese). 25 July 2019. Retrieved 22 November 2020.
- ^ "Giọng ải giọng ai: Chi Dân liên tục bị chê vô duyên, đến mức phải núp sau ghế". Kenh14 (in Vietnamese). 29 July 2019. Retrieved 18 August 2019.
- ^ "Võ Hoàng Yến 'ngã quỵ' trước màn bắn rap của hotboy ở 'Giọng ải giọng ai'". Bảo Mới (in Vietnamese). 3 November 2019. Retrieved 5 November 2019.
- ^ "Giọng ải giọng ai: Phạm Quỳnh Anh nhắc lại "thù cũ", đòi xóa số điện thoại Trấn Thành". Kenh14 (in Vietnamese). 10 November 2019. Retrieved 13 November 2019.
- ^ "Đại Nghĩa công nhận Mỹ Linh vác cả 'vựa muối' tham gia 'Giọng ai giọng ai'" (in Vietnamese). Thế Giới Điện Ảnh. 19 January 2020. Retrieved 21 January 2020.
- ^ "Trường Giang lao lên sân khấu ôm chầm Bảo Thy". Zing.vn (in Vietnamese). 18 December 2016. Retrieved 16 August 2019.
- ^ "Giọng ải giọng ai: Phạm Quỳnh Anh xúc động trước thí sinh có giọng hát giống Wanbi Tuấn Anh". Kenh14 (in Vietnamese). 21 October 2018. Retrieved 18 August 2019.
- ^ "Trường Giang bất ngờ tiết lộ danh tính của người yêu con gái Lê Giang". VietnamNet (in Vietnamese). 8 December 2019. Retrieved 11 December 2019.
- ^ "Giọng ải giọng ai: Miu Lê "tan nát" vì phiên bản "lỗi" của Hồ Ngọc Hà" (in Vietnamese). Voice of Vietnam. 15 October 2017. Retrieved 16 August 2019.
- ^ "Giọng ải giọng ai: Thanh Duy "hát dở" không kém gì thí sinh "tông điếc"". Kenh14 (in Vietnamese). 22 October 2017. Retrieved 16 August 2019.
- ^ "Giọng ải giọng ai: Will tự phá nhạc phim "Em chưa 18" khi chọn nhầm giọng ca thảm họa". Kenh14 (in Vietnamese). 3 December 2017. Retrieved 16 August 2019.
- ^ "Ái Phương 'tố' Trường Giang mời hát đám cưới, bưng quả không trả cát-xê". VietnamNet (in Vietnamese). 27 October 2019. Retrieved 27 October 2019.
- ^ "Giọng ải giọng ai: Isaac bất ngờ "khóa môi" nam thí sinh trên sân khấu" (in Vietnamese). Voice of Vietnam. 23 September 2018. Retrieved 17 August 2019.